Let's Study English_8. Hold 동사 관련 영어 문장 외우기

A hold B

 

오늘은 "A가 B를 힘으로 꽉 잡아 움직이지 못하게 하다" 라는 뜻이 있는 hold 입니다.

• Hold는 잡고 있는 행동보다는 잡고 있는 상태를 강조하는 느낌인거죠. 
• 이와 같은 기본 이미지에서 무언가를 붙잡아 둔다는 의미로도 확장이 되고, 어떤 용기에 움직이지 못하게 담는 것도 되고, 어떤 공간에 사람들을 수용한다라는 의미로도 확장됩니다. 추상적인 영역으로 확장이 되면 어떤 감정을 품다라는 의미도 갖게 됩니다.
• 꽉 잡아 움직이지 못하게 하다보니 keep과 비슷하게 '유지하다' 라는 느낌도 품고 있습니다.

 

(영어문장)

1. Hold that thought.
2. Maria was holding your hand.
3. Hold your positions.
4. I'll be holding an estate sale day after tomorrow.
5. You told our agent this place holds 30,000 people.
6. I was holding my wife's hair back while she spit up blood.
7. We're holding them for questioning.
8. I saw Grace holding hands with a girl from school.
9. Girls hold hands.
10. All units hold your fire.
11. Hold this man all day if you need to.
12. Hold this.
13. Was he holding you?
14. Here, can you hold that?
15. The guys are holding all the chips.

 

(번역문장)

1. 기다려봐(말을 멈춰봐).
2. 당신 손을 잡아준 건 마리아였죠.
3. 각자의 자리를 지키세요.
4. 모레 부동산 매매 행사를 열려고 해요.
5. 당신이 저희 매니저에게 이 장소가 3만명을 수용한다고 말씀하셨죠.
6. 아내가 피를 토하는 동안 머리를 잡아줬어요.
7. 그들을 심문하려고 잡아두고 있어요.
8. 그레이스가 학교 여학생하고 손 잡고 있는 걸 봤어요.
9. 여자끼리는 손을 잡아.
10. 모든 대원들은 발사 중지하세요.
11. 필요하면 이 녀석 하루 종일 잡아둬요.
12. 이것 좀 받아.
13. 그가 당신을 붙들었나요?
14. 여기요, 그것 좀 들어 줄래요?
15. 남자들이 모든 패를 쥐고 있다.

 

(단어 및 숙어)

• estate 부동산, 주택
• day after tomorrow 모레
• spit up 토하다
• question 심문하다

 

"Hold 영어문장" 외우기는 언제든, 어떤 장소든, 누구랑 있든 잠깐이면 됩니다. 열심히 꾸준히 하면 우리 모두 native 가 될 수 있다고 믿습니다~~~^^